Her şey tam burada başlıyor; evren gibi görünen küçük bahçelerimizde... "Biz çocukken bir ucundan bir ucuna yirmi adımda gidebileceğiniz ama bize sonsuz bir evren gibi görünen küçük bahçemiz, hem neşemizin hem de korkularımızın kaynağıydı." Ütopyalara ve hayal gücüne yaptığı vurgularla dikkat çeken Nobel ödülü sahibi Fransız yazar Anatole France'ın bir öyküsünün içinden seçildi bu isim: Evren Gibi Görünen Küçük Bahçemiz. Bilhassa bu öyküde hayal gücünün ve kurgunun gündelik hayattan öylesine ortaya atılmış bir karakter aracılığıyla zamanla nasıl bir gerçeklik kazandığını, ete kemiğe büründüğünü görüyoruz. İşte edebiyatın büyülü görkemi! Anton Çehov,Virginia Woolf, James Joyce, Guy de Maupassant, Joseph Conrad gibi büyük yazarların sizi farklı dönem ve toplumlara götürecek öykülerinden bir seçki olarak ortaya çıkan bu kitapta, kendi biricik bahçelerinizden tanıdığınız, insani birçok duygunuzla rastlaşacak; edebiyatın evrensel gücünü daha iyi anlayacaksınız.