1890ların dünyası ona ziyadesiyle aşina idi. Namı sadece Osmanlı coğrafyasında değil İngilterede, Fransada, Amerikada da duyuldu. Kitapları Arapça, Fransızca ve İngilizceye çevrildi. Ortadoğunun bütün kadınları bir kale gibi Fatma Aliyeye yaslandı. Sonra. Olanlar oldu. İttihat Terakki ile silinmeye çalışılan adı, Cumhuriyet döneminde tamamen unutuldu. Adı ne antolojilerde yer aldı ne edebiyat tarihlerinde. Ta ki Uzak Ülke yayınlanana kadar. Fatma K. Barbarosoğlu, Uzak Ülke dedi. Uzak Ülkeye kelimelerden seferler düzenledi. Fatma Aliyeyi artık herkes Barbarosoğlunun kaleminden tanıyor.