Rüyalardan, sözlüklerden, çalar saatlerden üzerimize imgeler indiren bir dil üstadının, Milorad Paviç'in benzersiz dünyasına hoş geldiniz. Hazar Sözlüğü'nün yazarı Rus Tazısı'nda yer alan on altı öykü ile muhayyilemizin sınırlarını zorlamaya devam ediyor. Var ile yok, hayal ile gerçek, imkânsız ile mümkün arasında bir yerde önce tereddütlü adımlarla, sonra koşarcasına kitabın dipsiz derinliğine düşeceksiniz. Tüy gibi çakılmak, külçe gibi yükselmek artık olası. Korkmayın, zira artık Paviç'in dünyasının sınırlarına girdiniz...